Le 26 décembre, le bateau fait une lente progression dans un fjord tortueux. Au bout, nous nous heurtons à un cirque glaciaire géant dont le calme n'est rompu que par le fracas soudain de seracs qui chutent dans la mer.